Mittwoch, 7. Juni 2017

Los hombres en países espanohablantes

Hombres, hombre, hombres.....


¿Hay una diferencia entre ellos o son todos del Marte?


Hoy me gustaría hablar sobre un tema no tan seria.
Los hombres, cada mujer tiene su propia experiencia con estos humanos seres.

Pero en este blog es mi deber escribir algo sobre la lengua y ES..
Por eso, escribo algo sobre los hombres en estos países. 

Cuidado. Este artículo va a ser llena de ironía y humoroso, no toma Usted todo en serio.

Cuando yo fui a Cádiz tuvo un choque cultural. 
Yo, aquí en Alemania vivo en un pueblo, no en una ciudad. 
Los hombres aquí son un poquito como eso : Caseros.

Ähnliches Foto

Se aman beber y no se preocupan tanto por su aspecto físico. Las mujeres a veces se llaman "Mei Alte" o mejor " Die Weiber". Son machista, machista. A ellos les gustan los "Schpätzle" y "Bratwurscht". A veces no son muy sencillos. Son fuertes como torros, pues, a veces sólo porque a ellos les gusta comer y disfrutar los platos de mamá. No tienen ningún sentido de ritmo en su sangre. Si te preguntas por que no, vas a ser capáz de darle la respuesta a ti misma: No hay música rítmica a la que escuchan ellos. 
Sólo la "Bloasmusik" o el rock.

Esto es el estereotípo de los hombres alemanes de aquí. 

Pero la pregunta es porque estaba tan soprendida de este tipe de hombre:



Bildergebnis für flamenco spanier

Un hombre, con ritmo y sentido. Con las palabras: "Guapaaaa, q pasaaaa, mi corazón está latiendo por ti "...Un hombre tan machista como los alemanes pero de otra manera. Siempre sabe las palabras correctas "!Ay, qué bonita estás hoy, esa camiseta......!"y saben diefrutar la vida con vino y con las tapas deliciosas. A ellos les gustan bailar, preferido baile es obviamente el flamenco que es típico de Andalucía. Se preocupan mucho par la moda y a ellos les parece importante estar en buen forma.
bebide preferida es obviamente el tinto de verano, suave y dulce.

Es el estereotípo de los ES del sur. Estaba muy confundido en mis primeras semanas allí. Los hombres te muestran que eres una chica bonita qunque no eres. Simepre dicen que eres amable y tus ojos son tan bonitos como una estrella en el cielo.
Al comienzo he pensado que todos son mentirosos y se juegan con las mujeres porque obviamente tienen más estratégias para muestra su interés o para recibir un "date"con las mujeres.
En comparación con mis hombres en Alemania estos hombres eran el contrario. Se dicen directamente lo que piensan. Primero he investigado si son mentiras lo que dicen....

Pero: a lo menos se dicen algo!!
En Alemania la cosa del amor funciona diferentemente. Es más calma y tranquila, no decimos mucho cuando nos gusta a alguien, especialmente los hombres son seguro de sí mismo.

Ellos piensan que no hay una necesidad dar felicitaciones a una mujer. Por un lado, porque tienen la opinión que no hay tantos hombres en p.ej una fiesta y que la mujer va ser satisfecho/atraido con lo menos esfuerzo que es posible. Por otro lado porque son tímidos, sunpongo, ...


COMPARACIÒN 

ventajas y inconvenientes:

A:
ventajas: Quando no estás interesado en un hombre, no va a los nervios. Èl no va a ser muy habladoro y es tu ventaja dejar la situación así, sin ser molestado.
Quíza cuando recibes felicitaciones, son más honesto y el amor puede ser un poquito mas serio.
En Alemania decimos "Stille Wasser sind tief"

inconvenientes: No pueden hablar sobre los sentimientos y a veces te dan la impresión que no eres una mujer agradabla porque nunca van a decir que te aman tanto y que están felices para tenerte.


ES:
ventajas: son muy sencillos, te entienden perfectamente y también puedes hablar con ellos sobre maquiaje y moda y se peocupan por entender todo. Te dicen mil veces que eres una mujer bonita y guapa... Te dan confianza en tí misma que es muy importante hoy en día para mujeres. Nuestra alrededor es llena de modelos y actrizes que tienen 24/7 tiempo para preocupar por su cuerpo.


inconvenientes : También es importante saber si este tipo de hombre sólo dices estas cosas bontas a tí ... Muchos hombres ( también en A) tienen el papel del macho en su cabeza, él tiene muchas mujeres y trata todas las mujeres como reinas, pero todas.
Para una mujer eso significa que no es la única... Muy dura para ella.




RESUMEN:

Hay ventajas y desventajas por ambos lados.

Podemos resumir que:
Un hombre es un hombre.
Y si son machistas, son machistas igual que son de Alemania o de ES.
Triste, pero verdadero.

Aquí según el estereotípo los hombres son más duros, fuertes y no sencillos, de nada...
Por ejemplo como : metál
En ES los hombres son más sencillos y suaves ... como naranjas.

Que tipo de hombre te atrae, es tu decisión.

!Tómalo bien!

Y te da cuenta que ambos tienen el mismo uso ( hacerte feliz) y ambos tienen los mismos raízes.

Para ser honesta, hablamos de esteorotípos y cada hombre aunque es un hombre tiene su propio caractér!

P.S: Es una metáfora... no olvides de eso.


Bildergebnis für typischer spanier aussehen





horas: 1, 5 h



La pobre diabla

Las telenovelas:

En estos días una amiga mía me ha dado el consejo ver una telenovela latinoamericana.
Primero estaba un poquito soprendido poque me acordé que me habían dicho que estas telenovelas eran muy antiguas y de los 70 o 80.
Encontré una en Youtube, se llama "La pobre diabla" y es de MÉXICO.
________________________________________________________________________________
https://www.youtube.com/watch?v=4IalnRMc9O0

________________________________________________________________________________

Al comienzo la veía con una sonrisa, el tono era vieja, además la técnica y producción era antigua antigua. Durante las primeras minutos dudé que era una buena idea o sólo un gasto de tiempo.

Pero:...... ¡Que sopresa! En las minutos continuados la telenovela dramática me daba la impresión que vale la pena.
Era muy emocionante y en su manera ... ¡¡chula!!

Por eso me gustaría presentaros su trama.

Emepzamos con los actores:




_________________________________________________________________________________
Pobre diabla es una telenovela mexicana producida por Fides Velasco para TV Azteca en 2009, basada en una historia escrita por Inés Rodena.

Bildergebnis für alejandra lazcano bikini la Belleza Alejandra Lazcano es la Diabla

Cristóbal Lander staticcinemagiaroimgdbactor345708cristoba Cristobál Lander es Santiago



 "La diabla" es una hija de un avocado muy rica de México, su madre es una mujer muy bellla. La telenovela trata también de otra familia que es probre y el padre también es avocado y conoce al avocado rico.

El padre de la familia pobre asesina a la mujer del avovado rica, y no sólo toma la vida de la mujer, también la vida de la familia. El padre de "la diabla" fue detenido por su delito aunque no es culpable y la otra familia primero pobre toma la vida de la familia rica con su casa y su dinero.

La diabla que era un bebé queda con la ama de casa que huye de la casa rica porque es conyúge del asesinato. Huye en las alrededores pobres de la ciudad a la "casita" de su amiga y gítana. Aquí por la causa del trauma que ha recibido deja de hablar. Sólo la caseta que ha traído que muestra el asesinato puede guardar y el bébe Daniela, "La diabla":

Daniela vive con su "madre"- la ama de casa- y su amiga, la gítana en unas circunstancias horribles llena de pobreza, vende periódicos en las vías de la ciudad para sobrevivir y sufre mucho baja la amiga de su "madre" que realmente es la ama de casa, porque ella le trata como basura.

Un día al vender periódicos con su amiga de la calle con la ropa y la cara sucio, se cruzan los caminos de Santiago, el hijo del avocado pobre que desde el asesinato de la madre de la familia rica vive en riqueza y con una vida plena (con un Porsche rojo), pero no sabe nada de la culpa de su padre, y Daniela.

No hay una segunda una duda: es el amor de su vida. No se pueden vivir sin el otro desde ese momento.

Èl en los próximas días y semanas quiere ser el profe de Daniela para insenarla leer y escribir.

Hay muchas discusiones, argumentos y situaciones críticas entre los dos, pero al fin Santiago pregunta a Daniela si ella quiere casarse con él. 

Podría ser tan bonito ....

PERO:
La familia de Santiago que primera era pobre es en contra la boda y además el padre, Horacio, recordarse de los ojos de la madre de Daniela y por eso puedo indentificarse Dani de la hija de su víctima para una vida mejor..

¡Qué horror!

La mujer de Horacio, Rebeca es totalmente enfadada con la idea que su hijo se casa con una mujer de la calle, se ocupa la Belleza y rica hija de su amiga en inglaterra para secudir a su hijo.

Tiene dos hijos más:
Con el hermano de Santiago está contenta, porque él hace creer a su madre que está con una chica rica, pero también él, tiene una relación con una chica pobre, su ama de casa....

No sólo él está interesado en las chicos y chicas pobres, también su hermana tiene una relación con un jóven de la calle que le dar clase en "grafftiti".

¡Drama, drama, drama!.....

_________________________________
?Qué va a pasar con Daniela y Santiago ?

¿Qué dice Rebeca cuando da cuenta con quién sus otros hijos están enamorados?

¿Van a encontrar el video que muestra el asesinato?

¿Qué pasa con el padre de Daniela en el cárcel?


Bildergebnis




1 horas ( ver 11 episodas sin subtítulo, en esp. + escribir texto )


Freitag, 12. Mai 2017

La diferencia de la UCA y la Universität Konstanz

UCA ( Universidad de Cádiz) / UNI KN

Hoy me gustaría hablar sobre las diferencias, o sea, la diferencia entre las universidades que ya he visto en mi vida. Para ser honesta, sólo son dos, pero también los dos tienen ventajas y desventajas.

La gran ventaja de la UNI KN desde mi punto de visto es que la vida universitario es más libre, tienes tu propio responsanilidad de hacer las cosas, de preparar los exámenes y ir a clase. Tenemos aquí un horario más flexible y decimos más vacía en comparación a la UCA. Si tu quieres ir a clase, tu puedes. Si no te gusta ir a la clase, perfectamente puedes quedarte en casa y preparar tus cosas para el curso en casa- tranquilamente. También hay cursos en que no puedes faltar más de 2 veces en el semestre de verano y no más de 3 veces en el semestre de invierno.

En Cádiz cada curso tiene dos clases a la semana, es obligatorio ir a clase y siempre hay una lista de atención. Sí, de verdad, para mi era rara estar más tiempo en la universidad que en en la UNI KN, pero también tiene ventajas regular la vida universtiario así.
Las profes son más cerca a los estudiantes, puedes llamarle con la nombre y no con el apellido que es normal en la UNI KN para mostrar la diferencia entre profe y estudiante, ser cortés y para definir la distancia. PERO:
La pregunta es si es necesario la distacia entre profe y estudiante. Las profes no nos quieren algo malo sólo quieren inseñaros lo que saben y nosostros no.
Mi profe "Paco", como me han explicado la forma corta de Franciso en esp., era muy simpático y tenía tanta paciencia con los estudiantes de ERASMUS, eso me impresó mucho. No puedo imaginar que un profe tenga tanto paciencia y sea tan empática aquí en la UNI KN porque nos falta el tiempo juntos en la universidad conectar con los estudiantes.

Quizás es un argumento para pensar y reflexionar sobre nuestra sístema de universidad..

Pero esa forma de estudiar y la manera de aprender algo depende del tipo de "estudiante", hay varias tipos de gente y por eso hay varias tipos de aprender una cosa/asignatura. A unos es más cómodo y fácil aprender a casa y nos da más libertad del lugar, para otros es más ayudable aprender juntos en un lugar compartido.

Mi opinión.
Para mi era un gran oportunidad conocer a la forma de la universidad y lo más importante conocer a los estudiantes de este país. Resumo que para ser ERASMUS esta forma de hacer y organizar la Universidad era perfecta. Para la intergración es tambíen mejor estar juntos y tener tiempo y un lugar para trabajar en grupos y si uno no entiende algo, seguro que el otro es capáz de explicarle.


aquí es un link del ministerio de educación :
encuentras información distinta y importante:
hay algunas estadisticas muy interesantes sobre las diferentes universidades y tambíen los grados más frecuentes en ES.

https://www.mecd.gob.es/dms/mecd/servicios-al-ciudadano-mecd/estadisticas/educacion/universitaria/datos-cifras/DATOS_CIFRAS_13_14.pdf

1 hora



Películas de amor

Querido John


Hoy quiero introducir otra película.
Esta película está basada en un libro de Nicholas Sparks también. 
(como ‘Todos los días de mi vida‘). He encontrado en Youtube, la calidad era bueno y este película me llama espacialmente la atención porque trata de letras y el amor a distancia. Esos asuntos me gustan mucho. Es un fenónemo que el amor puede crecer bajo circunstancias infelices.




 El contenido

John Tyree (Channing Tatum) es un soldado muy atractivo y soltera.
Durante su período de permiso va a visitar a su padre a Carolina que está enferma.
Savannah Curtis (Amanda Seyfried) es una estudiante universitaria de una familia rica. Cuando John y Savannah se conocen en la playa mejor, se sienten inmediatamente atraídos el uno por el otro. Ella invita a él a una cena y el tiempo en que John está en carolina se están quedando juntos. Tienen carácteristicas en común y se sienten reunido en el misma alma.

Cuando John es forzado a volver a sus fuerzas de despliegue y Savannah tiene que regresar a la universidad para empezar su nuevo semestre.
Prometen a escribir cartas cada día y lo hacen. Savannah cada vez se siente feliz cuando recibe una de las cartas.
Al final de cada letra se escribe : “Nos vemos pronto”. Ambos saben que este deseo no va a cumplir, pero la fuerza de sus deseos es tan fuerte que creen en el futuro mejor.

Pero con el tiempo las cosas van más complicado.
Como muchos historias de Nicolas Sparks, hay en esta historia también un fin abierto.
No sabemos que va a pasar y nuestro imaginación es libre.
 
Os traigo uhna cita muy emocionante del pelí, se dedica al tiempo 
Muchas veces el tiempo es el objecto más importante de las películas de Nicholas Sparks.

Helena y yo hemos visto este película juntas y ese cita nos llama la atención :

Tiempo para volver a casa

Tiempo para parsarla con tu hijo
Tiempo para decir adios.


"He aprendido algo sobre el tiempo es que así sean esas dos primeras semanas que pasé contigo, o los últimos dos meses que pasé con él, al final siempre pasó. No tengo ningun idea de dónde estés en el mundo, John. Pero entiendo que perdí el derecho de saber estas cosas hace mucho tiempo. No importa cuantos años pasen, conozco una cosa que será cierta - Nos vemos pronto"

1 h  

Mittwoch, 10. Mai 2017

La amsitad

por los grandes momentos
¡ La amistad !

La amistad es algo muy intenso y nunca es aburrido.

La pregunta que me preguntaba durante los últimos meses es como me influyen mis amistades.
Que siginifican por mi vida y por qué es tan importante tenerlo.

Tengo mis experiencias propias. Estaba un semestre afuera en Cádiz. Me acordaba del primer día. Era horrible. Me sentaba tan sola, sin amigas y sin contactos sociales. Pero eso cambió rápidamente...

Era el día segundo en que conoció a mis amigas mejores en Cádiz. Estaba en un bar que era llena de gente de ERASMUS, unas chicas inglesas estaban al lado. Se reían mucho y me gustaba su manera positiv. Tomé uno o dos chupitos y la vergüenza era menor que antes. Fue a la mesa al lado y decí:

"Holaaa, soy una chica de ERASMUS y me gustaría sentarme con vosotros porque me parece que tengaís mucha marcha aquí..."

Estaba un poquito nerviosa, ¿cómo era la respuesta ?..
Unos segundos antes me respondieron :" Sí, claro, ¡séntate!y me preguntaron de dónde yo había sido y unos preguntas más....

Después de unas semanas me sentí como yo había vivido en Cádiz desde siempre. Con amigas que comparten mis hobbies, a quienes les gusta shopping y tomar el café en las calles en frente de las tiendas, a quienes les gusta ir de fiesta juntos y preparar comida para el día de rezaca.
Era una vida muy normal para mi, nada extraño, hablabamos sobre todo el mundo y me parecen todavía hoy cuando yo estoy en casa y ellos están en Inglaterra, Italia y Irlandia como las chicas que conocía desde siempre.

Una experiencia superbuena que nunca voy a olvidar.

También era superchulo cuando volví a casa en Febrero y estaba capáz de ver mis amigos antiguos con los que compartó mi infancia :)



30 min




Dienstag, 9. Mai 2017

Axolotl

AXOLOTL


El semestre pasado (SS 2016) tuve un seminario sobre los cuentos de Julio Cortázar en la universidad. 


Me gustaría plantear un cuento muy especial.
La historia sobre los „Axolotls“. 
He leído algunos análisis sobre esta historia y me gustaría compartir con vosotros.

Al principio, algo sobre el contenido general:

La historia trata de una transformación, o mejor dicho, sobre una metamorfosis.
El protagonista de la historia se convierte gradualmente en un axolotl.
A primera vista, la historia suena muy extraña. 
Pero si se lee otra vez, se puede ver algunos aspectos interesantes.


Reflexión:

Al comienzo, algo sobre el nombre “Axolotl“. El nombre se puede dividir en dos palabras: atl, "agua" y xolotl, "monstruo".

Una posible interpretación de esto sería la siguiente :
El protagonista se transforma por sus numerosas visitas en el acuarioal final en un axolotl . Por eso, el Axolotl toma un papel muy especial en la historia.

Xólotl también significa "dios de las aztecas". Que relaciona con la interpretación. Podría posible que el Axolotl tiene un regalo muy especial y se puede transformar a las personas. Esto relaciona con las metamorfosis de Ovidio. Incluso aquí, la gente es recompensada o castigada por una transformación.

Esto suena muy abstracto y extraño. Sin embargo, todas las historias de Cortázar tienen estos elementos extraños. Y a veces los aspectos diferentes de sus obras son muy interesante. Porque hay mucho espacio para la propria interpretación. 
Por mi parte, es muy divertido de flexionar con la propria imaginación. 
Muchas veces, al final (después de la interpretación) uno es sorprendido por el resultado. Durante las vaccaciones de semestre había escribido un trabajo escrito sobre uno de los cuentos de Cortázar. Estaba con ganas.

Tiempo: 40 min 


Los dialectos en ES



La situación lingüística en España

Hoy me gustaría hablar sobre las lenguas diferentes en España.
Porque nunca me he dado cuenta que hay muchos idiomas y dialectos diferentes
en España, en este semestre tengo un curso sobre el vascuence con Esti y también he estado
en Cádiz donde se habla el "andaluz"
Aunque el andaluz no es una lengua propia, es diferente al castellano a que estoy acostumbrado.
Palabras como "pisha" eran completamente nuevo para mí. 

Por eso, escirbo hoy sobre el plurilingüismo en España

Bueno, en España se hablan actualmente cuatro lenguas oficiales:  (Mucha gente piensa que estos lenguas son dialectos. Esta suposición es incorrecta. Son lenguas autónomas.)


Primero : El castello alto en Madrid, por ejemplo, el gallego en Galicia, el vasco en San Sebastián ( Donostia) y, por supuesto,
 en Barcelona y en "Catalunya"

Las tres primeras son románicas. El vascuence es una lengua que es aislado y nadie 
sabe algo de sus raízes.  
También hay otros dialectos, por ejemplo el mallorquín o el valenciano que puedes 
subcontar al catalán. 
Muy importante: El castellano es la lengua oficial del Estado que significa que 
desde hace la infancia mucha gente saben dos lenguas, pero con alta frecuencia 
se habla el castellano en la escuela y es un DEBER de conocerle según la constitución. 
Pero las demás lenguas de España son cooficiales. Puedes recibir tambíen clases 
en catalán cuando estás en Catalunya. 
Un bilingüismo está producido cuando en una misma área geográfica se hablan dos lenguas
(Por supuesto, hay una preferncia que muchas veces no es el castellano)


¿Sabes que el 41 % de los ciudadanos españoles viven en una zona con dos lenguas oficiales?
 Y el 27 % de las personas hablan el catalán. Eso significa que "Catalunya" es la región más
grande en que se hablan dos lenguas. Siempre tenían y ya tienen el deseo de independizarse. 
Ahora sabemos que el multilingüismo en España tiene un papel evidente . 
¿qué ventajas e inconvenientes va con esta situación?:
Ventajas:
Los niños están capaz de hablar dos lenguas que significa por ellos que están más
abiertos aprender una tercer lengua como el inglés. Este hecho garantiza un mejor entrado en el mundo laboral y quizá un puesto mejor.
Además es importante para la cultura y la historia.  La nueva generación es capaz de conversar con sus antepasados ​​en su idioma, mantener una lengua diferente al castellan y la idea del individualismo pertenece.
(Inconvenientes)
 
El individualismo también tiene el riesgo de prejuicios.
A veces la gente castellano hablante tienen el sentimiento de ser parte de una cultura superior. 
A veces hay una lucha entre las áreas individuales, por ejemplo en cuanto la pregunta de la independencia es sube. Tal vez esto cause una represión del gobierno. 

Mi opinión personal sobre este tema es que un bilingüismo nunca es mala.

Siempre las ventajas ganan sobre las inconvenientes.

Estámos en una situación de globalización. Cada lengua debe recibir respecto.

Cada lengua es importante. 




Tiempo: 60 min